На рецепцията в хотел
| A: | Добър ден, моля, имате ли свободна стая? | |
| B: | Разбира се. Искате ли да се настаните при нас? | |
| A: | Да, бих искал. Току-що пристигам от Канада. Ще остана в София няколко дни и след това ще продължа. | |
| B: | Извинете любопитството ми. Казахте, че сте от Канада, но говорите добре български. | |
| A: | А, вижте, аз живея в Канада, но родителите ми са от България. | |
| B: | Значи и Вие сте българин по произход? | |
| A: | Да, чувствам се повече българин, отколкото канадец. Родителите ми са емигрирали в Канада. Аз съм роден в България, но братята и сестрите ми са родени в Канада. | |
| B: | Децата Ви знаят ли български? | |
| A: | Ами да, не сме забравили корените си и затова знаенето на български е много важно нещо в нашето семейство. Това е родният ни език. |
